El Ministro Principal felicita al Primer Ministro – C873

Fabián Picardo afirma que ha llegado el momento de prepararse para salir de la UE de forma segura para Gibraltar.

Gobierno de Gibraltar

El Ministro Principal felicita al Primer Ministro

Gibraltar, 13 de diciembre de 2019

El Ministro Principal, Fabián Picardo, ha felicitado al Primer Ministro británico, Boris Johnson, por su victoria en las elecciones generales.

El resultado de las elecciones generales británicas conlleva que el Reino Unido y Gibraltar abandonarán la Unión Europea el 31 de enero.

No obstante, esta salida se producirá con un acuerdo y con un periodo de transición que aplicará a Gibraltar.

La inclusión de Gibraltar en el acuerdo se deriva de años de arduo trabajo por parte del Gobierno y supone ahora una protección para la posición de Gibraltar en el marco de la salida.

La desoladora alternativa era que Gibraltar abandonara la UE sin un periodo de transición y antes incluso que el Reino Unido. Se ha logrado evitar esta posibilidad a través de la negociación de un Protocolo de Gibraltar en el Acuerdo de Retirada, cuatro Memorándums de Entendimiento y un Tratado Fiscal.

Nuestro duro trabajo ha dado sus frutos.

El lunes, el Ministro Principal pronunciará una declaración completa en el Parlamento sobre los próximos pasos.

Fabián Picardo comentó: “He escrito a Boris Johnson para felicitarle por su elección como Primer Ministro. El resultado de las elecciones en el Reino Unido es claro y le confiere un sólido mandato, al igual que en Gibraltar hace ocho semanas, cuando las elecciones otorgaron a nuestro Gobierno un claro mandato. Las discusiones y el debate se han terminado. Es el momento de prepararse para salir de la Unión Europea de forma segura para Gibraltar y de modo que respete el resultado de las sucesivas votaciones del pueblo del Reino Unido. Ha llegado el momento de hacerlo”.

Comunicado original en inglés, en el pdf adjunto

Nota a redactores:

Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con

Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166

Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757

Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press

Twitter: @InfoGibraltar

191213 C873 El Ministro Principal felicita al Primer Ministro.pdf